HOT ! 織田畳店/小物入れ 日本製 和柄 / 月の桂（ラテ）

箱無しで、簡易包装で発送いたします。

(沖縄、離島、海外は金額にかかわらず、送料がかかります。予めご了承下さい。)



織田たたみの「葵(Aoi)シリーズ」は、素材から縫製までMade in Japanです。

畳ならではの滑らかで凹凸のある優しい手触りが心地よい、職人がハンドメイドで丹精込めて作り上げた小物入れです。

■ 畳表

畳表には、天然イ草の3倍の強度があり撥水加工が施されたセキスイ樹脂製表を使用。天然のイ草には耐久性の問題がありましたが、セキスイ樹脂製表は汚れにくく耐久性も高く財布に最適な畳表です。

■ ファスナー

ファスナーチャームは日本の鋳物工場で、職人ならではのきめ細かな技術で作られた真鍮製。

■ 内装

本革と京西陣の金襴織物を使い高級感溢れるデザインになっています。ICカード（1枚程度）や切符などが入れられるポケット付きです。ICカードを入れたままピッとかざすだけで、改札を通ることが出来ます。小銭や普段から飲用されている薬、アクセサリーなど細かい物を一つにまとめて持ち運んだり、様々な用途でご利用いただけます。これらのMade in Japanのこだわりの素材を、奈良の縫製職人がハンドメイドで一つひとつを細部まで丁寧に、丹精を込めて作りあげています。

カラー名の「月の桂（ラテ）」は、万葉集の中から”令和”の由来となった梅花の一種の名前です。中を開ければパッと開く梅の花。古来より日本人に愛され続けている梅と共に、愛され続ける小物入れになるよう、この名称をつけました。「月の桂（ラテ）」以外に「かぎろひ（黒）」「吉野桜（赤）」「鶴（茶）」「鳳凰（黄）」の5色展開になっています。

■ サイズ

外寸／縦70ｍｍ×横105ｍｍ×厚さ23ｍｍ

素材／本体：樹脂製畳表、本革　内装：京西陣金襴織物、本革（本革は天然物ですので、多少のキズ・シミ・シワなどあることがございます。予めご了承ください。）

重さ／57ｇ



Tatami Oda's "Aoi series" is made in Japan from materials to sewing.

A small case made by craftsmen with great care with a smooth uneven and gentle touch that is unique to tatami mats.

■ Tatami table

The tatami mat is made of Sekisui resin which is three times stronger than natural rush and has a water-repellent finish. Natural rush has a problem of durability but the Sekisui resin table is hard to get dirty and has high durability making it an ideal tatami mat for wallets.

■ Fastener

The fastener charm is a Japanese foundry made of brass made with the finest techniques unique to craftsmen.

■ Interior

The design is full of luxury using genuine leather and brocade fabric from Keisaijin.Comes with a pocket for storing IC cards (about 1) and tickets. You can pass through the ticket gate just by holding the IC card in and holding it over. You can carry small items such as coins medicines that you usually take and accessories together and you can use them for various purposes.These Made in Japan materials are handmade by Nara sewing craftsmen and each one is carefully and meticulously crafted.

■ Size

External dimensions / length 70 mm x width 105 mm x thickness 23 mm

Material / Main body: Resin tatami mat genuine leather Interior: Keisai Jin brocade fabric genuine leather (Since genuine leather is a natural product there may be some scratches stains wrinkles etc. Please note. )

Weight / 57g